据有关媒体报道,“发现”号航天飞机在推迟了两天后才顺利进入太空,对于宇航员克赖斯特·弗格尔桑比他的大多数队友更能体会到发射延期而只能等待的滋味。弗格尔桑作为欧洲宇航局的一名宇航员,现在成为首位进入太空的瑞典人,也将成为在太空漫步的首位瑞典人。

瑞典首位宇航员、发现号STS-116任务专家:克莱斯特-弗格勒桑
发现号的七名宇航员中有五名是首次进入太空,但是谁都没有弗格尔桑等待的时间长,这位49岁的等离子物理学家14年前就加入了欧洲航天局宇航员飞行组的行列。弗格尔桑起初参加了一项由欧洲支持的科学任务,在俄罗斯已经退役的“和平”号空间站上训练飞行技术。他在那里学习俄语,训练太空行走,还成为了少数不多的允许可以驾驶“联盟”号宇宙飞船返回地球的非俄籍外国人之一。
然而那时的弗格尔桑却是以一个后勤支援者的角色结束他的太空生涯的,由于德国的托马斯·瑞特接替他作太空飞行,于是弗格尔桑只能紧密监视瑞特的飞行计划,成为瑞特与地面科学家保持联络的一个接线员。这两人现在终于再次会面,而且是在太空。瑞特在结束他在空间站上六个月的停留后将搭乘“发现”号返回地球。他在最近的一次采访中说:“我们从未想过我们将会在太空做共同飞行,我猜这种感觉就像在某个外国的小岛上的某个地方突然遇见了一位老朋友一样,将能够在那里见到他感觉实在是太美妙了。”